2016/10/3

東離劍遊紀

東離劍遊紀是霹靂首次進軍日本,與日本動畫界合作的年度大作,木偶的精細程度應該讓日本人嚇一跳,因為每一尊主角都簡直是可以放進博物館的藝術品,而木偶的動作也細膩到近似真人,不愧是台灣國寶級的布袋戲技術。

配合日本動畫播映習慣,只有短短十三集,每集半小時,最近演完了,結局很歡樂。

但發現一件怪事,明明我看的都是日文版,可回想起劇情時,腦袋浮現的都是台語對白聲音,可能是小時候布袋戲看的夠多,所以記憶存檔時自動轉成台語版。

沒有留言:

張貼留言